Un articol din Scanteia Tineretului, prin 1957. Scriere in stilul caracteristic perioadei, cu accent pe critica adusa "lucratorilor din campul muncii" ce nu fac cinste partidului si nu isi fac meseria asa cum trebuie. O UTM-ista (membra a Uniunii Tineretului Muncitor din Republica Populara Romana, organizatie creata pe principiul Komsomolului sovietic, mai tarziu devenind Uniunea Tineretului Comunist - UTC), este delasatoare, etc, etc. O autocritica este ceruta, insa nu are loc. Dezamagire din partea clientului. Evident, pe UTM-ista o doare fix intr'un loc.

In rest, un articol cu si despre stilouri, din care aflam ca in 1957, puteai cumpara la liber un stilou Pelikan (neaparat cu penita de aur) din magazinele socialiste, in acest caz ICS Bijuteria de pe Calea Victoriei din Bucuresti.